吴文英_《望江南/忆江南》赏析 翻译

【年代】：宋
【作者】：吴文英——《望江南/忆江南》
【内容】：

三月暮，花落更情浓。
人去秋千闲挂月，马停杨柳倦嘶风。
堤畔画船空。
恹恹醉，长日小帘栊。
宿燕夜归银烛外，啼莺声在绿阴中。
无处觅残红。

【注释】：
    恹恹：形容精神恍惚困倦。
    帘栊：挂有珠帘的窗户。

【赏析】:
    暮春三月，春光将尽，所见者惟秋千空挂，倦马嘶风，画舟空泊，人情困慵，宿燕夜归，莺啭绿阴。词以叹息残红难觅作结，回护上片“花落更情浓”句，惜春之情倍浓。