韩元吉_《六州歌头》赏析 翻译

【年代】：宋
【作者】：韩元吉——《六州歌头》
【内容】：

东风著意，先上小桃枝。
红粉腻，娇如醉，倚朱扉。
记年时，隐映新妆，面临水岸。
春将半。云日暖。斜桥转。夹城西。
草软莎平跋马，垂杨渡、玉勒争嘶。
认蛾眉凝笑，脸薄拂燕支，绣户曾窥，恨依依。
共携手处，香如雾，红随步，怨春迟。
消瘦损，凭谁问，只花知，泪空垂。
旧日堂前燕，和烟雨，又双飞。
人自老，春长好，梦佳期。
前度刘郎，几许风流地，花也应悲。
但茫茫暮霭，目断武陵溪，往事难追。

【作者】：
     韩元吉（1118-1187） 字元咎，号南涧，许昌（今属河南）人，寓居信州（今江西上饶）。绍兴间，历官南剑州主簿，建康令，迁知剑州。兴办学校有政绩。孝宗朝，累官吏部尚书，龙图阁学士。主张恢复失地，统一国家。与陆游、辛弃疾等人交往甚密，有酬赠之作。词作多悲怀家国，风格略近辛弃疾。有词集《南涧诗余》。

【注释】：
跋马：跋，驰也。
刘郎：相传东汉人刘晨、阮肇到天台山采药遇仙，后重往天台寻访。

【赏析】：
     《六州歌头》本为鼓吹曲，音调悲壮、作者却用以写艳情，且写得缠绵悱恻，令人低徊不已，确是一种创新。词作咏桃花，借桃花叙事抒情，文柔婉丽，声情并茂。